Chegou a época de performance review. Seu gestor pede um resumo do que você entregou nos últimos seis meses. Você abre um documento em branco e… trava. Você sabe que fez muita coisa importante, mas os detalhes sumiram na correria do dia a dia. Esse problema é mais comum do que parece, e tem até nome: brag document — um conceito popularizado pela Julia Evans e pelo Elton Minetto que consiste em manter um registro contínuo das suas conquistas profissionais.

Performance review season arrives. Your manager asks for a summary of everything you delivered over the past six months. You open a blank document and freeze. You know you shipped meaningful work, but the details have blurred into the daily grind. This problem is so widespread it has a name. Engineering manager Julia Evans and Principal Engineer Elton Minetto popularized the concept of a brag document — a running record of your professional accomplishments.